Betydning og bruk
- erstatnings-(компенсационный, выплачиваемый при отказе от обязательств или договора)
- Han betalte erstatningsbeløpet. - Он выплатил отступную сумму.
- Partene ble enige om en kompensasjonsbetaling. - Стороны согласовали отступной платёж.
- fratredelses-(связанный с отказом от прав или уходом с должности)
- Et fratredelsesdokument ble signert. - Был подписан отступной акт.
Faste uttrykk
- отступные деньги
- kompensasjon for å gå fra en avtale (sluttpakke, angregebyr)
- Han ble tilbudt en sjenerøs sluttpakke. - Ему предложили щедрые отступные.
- отступной пункт (в контракте)
- utkjøpsklausul / exit-klausul
- Det er en utkjøpsklausul i kontrakten. - В договоре есть отступной пункт.
