Betydning og bruk
- telle opp(отсчитать, сосчитать определенное количество)
- Han talte opp ti sedler. - Он отсчитал десять купюр.
- Vennligst tell opp fem meter stoff. - Отсчитайте, пожалуйста, пять метров ткани.
- måle opp(отсчитать, отмерить)
- Mål opp tretti dråper medisin. - Отсчитай тридцать капель лекарства.
- irettesette(отсчитать, сделать выговор, отругать)
- Sjefen ga ham en streng irettesettelse for forsinkelsen. - Начальник его строго отсчитал за опоздание.
Faste uttrykk
отсчитать сдачу- telle ut vekslepenger
- Kassøreren talte raskt ut vekslepengene. - Кассир быстро отсчитала сдачу.
