оттереть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gni bort(оттирать, удалять трением (пятна, грязь))
    • Jeg klarer ikke å gni bort denne flekken. - Я не могу оттереть это пятно.
    • Prøv å gni bort malingen med sprit. - Попробуй оттереть краску спиртом.
  2. skrubbe bort(оттирать, отмывать (с усилием))
    • Hun skrubbet bort skitten fra gulvet. - Она оттерла грязь с пола.
  3. trenge seg frem(оттеснять, оттирать кого-то (в толпе))
    • Jeg ble trengt bort fra inngangen. - Меня оттерли от входа.

Faste uttrykk

оттереть от дел
  • skyve noen til side / utmanøvrere
    • Han ble raskt skjøvet til side fra ledelsen av selskapet. - Его быстро оттерли от управления компанией.