оттеснить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. trenge bort(оттеснить, оттолкнуть, вытеснить)
    • Politiet trengte mengden bort fra inngangen. - Полиция оттеснила толпу от входа.
    • Han ble trengt bort i bakgrunnen. - Его оттеснили на второй план.
  2. presse tilbake(оттеснить назад (силой))
    • Hæren presset fienden tilbake til grensen. - Армия оттеснила врага к границе.
  3. skubbe til side(оттеснить в сторону, отпихнуть)
    • Han skubbet meg til side med albuen. - Он оттеснил меня локтем.

Faste uttrykk

оттеснить на задний план
  • skyve i bakgrunnen / nedprioritere
    • Nye hendelser skjøv de gamle problemene i bakgrunnen. - Новые события оттеснили старые проблемы на задний план.