Betydning og bruk
- desperat(безнадёжный, находящийся в состоянии отчаяния)
- Situasjonen hans var desperat. - Его положение было отчаянным.
- Det var et desperat forsøk. - Это была отчаянная попытка.
- vågal(смелый, безрассудно храбрый, рискованный)
- Han er en vågal person. - Он отчаянный человек.
- Han gjorde en vågal handling. - Он совершил отчаянный поступок.
- voldsom(чрезвычайный, очень сильный, неистовый)
- Det er en voldsom kulde ute. - На улице отчаянный холод.
- Det var et voldsomt skrik i huset. - В доме стоял отчаянный крик.
Faste uttrykk
- отчаянный шаг
- et desperat skritt
- Han bestemte seg for et desperat skritt. - Он решился на отчаянный шаг.
- отчаянная голова
- vovehals / uredd person
- Han er en skikkelig vovehals. - Он настоящая отчаянная голова.
