Betydning og bruk
- hevelse(припухлость, вздутие, увеличение объёма)
- Hevelsen på benet er nesten borte. - Отёк на ноге почти прошёл.
- Kulde hjelper å redusere hevelsen. - Холод помогает уменьшить отёк.
- ødem(скопление жидкости в тканях (медицинский термин))
- Legen diagnostiserte lungeødem. - Врач диагностировал отёк лёгких.
- Hun har kraftige ødemer i beina. - У неё сильные отёки ног.
- opphovning(опухание, состояние отёчности)
- Han har en kraftig opphovning i ansiktet. - У него сильный отёк лица.
Faste uttrykk
отёк Квинке- angioødem / Quinckes ødem
- Pasienten fikk et angioødem. - У пациента начался отёк Квинке.
Betydning og bruk
- hovne opp(отекать, опухать, наполняться жидкостью)
- Beina hennes har hovnet mye opp etter flyreisen. - Её ноги сильно отекли после перелета.
- Ansiktet hovnet litt opp etter søvnen. - Лицо немного отекло после сна.
- renne(стекать, оплывать (о воске или свече))
- Lyset har rent og vil snart slukne. - Свеча отекла и скоро погаснет.
