официальность1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. formell karakter(официальность, формальный характер)
    • Hun ble skremt av situasjonens formelle karakter. - Её напугала официальность обстановки.
    • Til tross for møtets formelle karakter var atmosfæren varm. - Несмотря на официальность встречи, атмосфера была тёплой.
  2. formalitet(официальность, формальность)
    • Det er bare en formalitet. - Это всего лишь официальность.

Faste uttrykk

  1. излишняя официальность
    • overdreven formalitet
      • Jeg liker ikke denne overdrevne formaliteten. - Мне не нравится эта излишняя официальность.
  2. соблюдать официальность
    • opptre formelt
      • Det er viktig å opptre formelt på jobb. - На работе важно соблюдать официальность.