Betydning og bruk
- offshore(офшор, офшорная зона, финансовый центр)
- Selskapet er registrert offshore. - Компания зарегистрирована в офшоре.
- De flyttet pengene til et offshore-senter. - Они перевели деньги в офшор.
- skatteparadis(налоговая гавань, офшорная юрисдикция)
- Denne øya er kjent som et populært skatteparadis. - Этот остров известен как популярный офшор.
Faste uttrykk
- офшорные счета
- offshore-kontoer
- Han har skjulte offshore-kontoer. - У него есть скрытые офшорные счета.
- выводить в офшор
- overføre verdier til skatteparadis
- Mange prøver å overføre overskuddet til skatteparadis. - Многие пытаются выводить прибыль в офшор.
