Betydning og bruk
- kjøles ned(охлаждаться, становиться холоднее (о предмете, воздухе))
- Suppen må kjøles litt ned. - Суп должен немного охладиться.
- Motoren kjøles raskt ned. - Двигатель быстро охлаждается.
- avveksle seg(охлаждаться, освежаться (о человеке))
- Jeg vil avkjøle meg i bassenget. - Я хочу охладиться в бассейне.
- kjølne(охлаждаться, становиться менее интенсивным (о чувствах, отношениях))
- Forholdet deres begynte å kjølne. - Их отношения начали охлаждаться.
- Entusiasmen hans kjølner. - Его энтузиазм охлаждается.
Faste uttrykk
пыл охлаждается- lysten eller iveren avtar
- Iveren hans avtar raskt etter nederlag. - Его пыл быстро охлаждается после неудач.
