охранный1

прилагательное
3.9

Betydning og bruk

  1. sikkerhets-(охранный, связанный с обеспечением безопасности)
    • Det er installert et sikkerhetssystem i huset. - В доме установлена охранная система.
    • Sikkerhetsalarmen gikk av i natt. - Охранная сигнализация сработала ночью.
  2. vakt-(охранный, относящийся к караулу или страже)
    • Dette er bankens vakttjeneste. - Это охранная служба банка.
    • Vaktposten er ved inngangen. - Охранный пост находится у входа.
  3. beskyttelses-(охранный, защитный, предохранительный)
    • Det er etablert en beskyttelsessone rundt monumentet. - Вокруг памятника установлена охранная зона.

Faste uttrykk

  1. охранная грамота
    • leidebrev / vernebrev
      • Dette dokumentet ble hans vernebrev. - Эта бумага стала его охранной грамотой.
  2. охранное агентство
    • et vaktselskap
      • Han ringte et privat vaktselskap. - Он вызвал частное охранное агентство.