Betydning og bruk
- vurderes(оцениваться, подвергаться оценке, анализироваться)
- Resultatene vurderes av en jury. - Результаты оцениваются жюри.
- Kvaliteten på arbeidet vurderes strengt. - Качество работы оценивается строго.
- anslås(оцениваться, исчисляться (приблизительно))
- Skaden anslås til en million kroner. - Ущерб оценивается в миллион крон.
- Kostnaden anslås til 50 euro. - Стоимость оценивается в 50 евро.
- anses(оцениваться, рассматриваться, считаться)
- Risikoen anses som høy. - Риск оценивается как высокий.
- Situasjonen anses som stabil. - Ситуация оценивается как стабильная.
- takseres(оцениваться (об имуществе, недвижимости))
- Huset takseres til tre millioner. - Дом оценивается в три миллиона.
Faste uttrykk
оцениваться по достоинству- bli verdsatt etter fortjeneste
- Hans bidrag ble verdsatt etter fortjeneste. - Его вклад был оценен по достоинству.
