Betydning og bruk
- karakter(отметка, школьный балл)
- Han fikk en god karakter i matematikk. - Он получил хорошую оценку по математике.
- Hun har utmerkede karakterer på skolen. - У неё отличные оценки в школе.
- vurdering(суждение, мнение, анализ качества)
- Gi din vurdering av denne situasjonen. - Дайте вашу оценку этой ситуации.
- Dette er bare min subjektive vurdering. - Это лишь моя субъективная оценка.
- verdivurdering(определение стоимости, таксация)
- Vi trenger en verdivurdering av eiendom. - Нам нужна оценка недвижимости.
Faste uttrykk
- давать оценку
- gi en vurdering / vurdere
- Det er vanskelig å vurdere handlingen hans. - Трудно дать оценку его поступку.
- по предварительным оценкам
- ifølge foreløpige anslag
- Ifølge foreløpige anslag er skaden liten. - По предварительным оценкам, ущерб невелик.