Betydning og bruk
- ildsted(камин, печь, место для огня)
- Ilden i ildstedet sluknet sakte. - Огонь в очаге медленно гас.
- De samlet seg rundt ildstedet. - Они собрались вокруг очага.
- arnested(источник, центр распространения, колыбель)
- Byen ble opprørets arnested. - Город стал очагом восстания.
- Dette var en arnested for ny kultur. - Это был очаг новой культуры.
- smittekilde(очаг инфекции или болезни)
- Legene fant smittekilden. - Врачи нашли очаг инфекции.
Faste uttrykk
- домашний очаг
- hjemmets lune / hjemmet
- Hun vokter hjemmets ild. - Она хранит домашний очаг.
- очаг возгорания
- brannsted / startpunkt for en brann
- Brannmannskapene fant raskt brannstedet. - Пожарные быстро нашли очаг возгорания.
