Betydning og bruk
- åpenbar(очевидный, явный, несомненный)
- Det var en åpenbar feil. - Это была очевидная ошибка.
- Svaret var åpenbart for alle. - Ответ был очевиден для всех.
- tydelig(очевидный, ясный, заметный)
- Det er en tydelig forskjell mellom dem. - Между ними есть очевидная разница.
- Gleden hans var tydelig. - Его радость была очевидной.
- selvinnlysende(очевидный, самоочевидный)
- Dette er en selvinnlysende sannhet. - Это очевидная истина.
Faste uttrykk
- очевидная вещь
- en selvfølge
- For oss er dette en selvfølge. - Для нас это очевидная вещь.
- сделать очевидным
- synliggjøre / tydeliggjøre
- Dette synliggjorde problemet. - Это сделало проблему очевидной.
