очернить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. sverte(очернить, порочить, клеветать)
    • Han prøvde å sverte ryktet mitt. - Он пытался очернить мою репутацию.
    • Man skal ikke sverte en persons gode navn. - Нельзя очернять доброе имя человека.
  2. bakvaske(очернить, злословить, наговаривать)
    • Han ble bakvasket overfor ledelsen. - Его очернили перед начальством.
  3. svartmale(очернить, представить в мрачном свете)
    • Opposisjonen svartmalte regjeringens reformer. - Оппозиция очернила реформы правительства.

Faste uttrykk

очернить чью-то память
  • sverte ens minne
    • De forsøkte å sverte heltens minne. - Они пытались очернить память героя.