очищать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. rense(очищать, дезинфицировать, фильтровать)
    • Vi må rense vannet. - Нужно очистить воду.
    • Hun renser huden i ansiktet. - Она очищает кожу лица.
  2. skrelle(чистить (от кожуры), снимать кожуру)
    • Jeg skreller poteter. - Я очищаю картофель.
    • Skrell dette eplet. - Очисти это яблоко.
  3. rengjøre(чистить, отмывать, делать уборку)
    • Han rengjør komfyren for fett. - Он очищает плиту от жира.
    • Verktøyet må rengjøres grundig. - Нужно тщательно очистить инструмент.
  4. rydde(расчищать, освобождать пространство)
    • De rydder veien for snø. - Они очищают дорогу от снега.
    • Vi må rydde plass til bordet. - Нужно очистить место для стола.
  5. tømme(очищать, опорожнять (память, корзину))
    • Jeg vil tømme minnet på telefonen. - Я хочу очистить память телефона.
    • Tøm papirkurven på datamaskinen. - Очисти корзину на компьютере.

Faste uttrykk

очистить совесть
  • rense samvittigheten
    • Han ønsket å rense samvittigheten sin. - Он хотел очистить свою совесть.