павлиний1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. påfugl-(принадлежащий павлину, относящийся к павлину)
    • Påfuglfjær er veldig vakre. - Павлиньи перья очень красивые.
    • Fuglen hadde en lang påfuglhale. - У птицы был длинный павлиний хвост.
  2. påfuglaktig(напоминающий павлина, пестрый, тщеславный)
    • Hun kjøpte en kjole med påfuglaktig mønster. - Она купила платье с павлиньим узором.

Faste uttrykk

  1. павлиний глаз
    • dagpåfugløye (en sommerfuglart)
      • En dagpåfugløye flyr i hagen. - В саду летает бабочка павлиний глаз.
  2. павлинья походка
    • å gå som en påfugl (stolt eller arrogant gange)
      • Han ble gjenkjent på sin stolte påfuglaktige gange. - Его узнавали по гордой павлиньей походке.