падать1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. falle(падать, валиться, рушиться)
    • Eplet faller fra treet. - Яблоко падает с дерева.
    • Bladene faller om høsten. - Листья падают осенью.
  2. synke(падать, снижаться, понижаться (о цене, температуре))
    • Temperaturen ute synker. - Температура на улице падает.
    • Aksjekursene synker. - Цены на акции падают.
  3. dette(падать, валиться (часто о случайном падении))
    • Han detter ofte på isen. - Он часто падает на льду.

Faste uttrykk

  1. падать духом
    • miste motet
      • Mist aldri motet. - Никогда не падай духом.
  2. падать в обморок
    • besvime / svime av
      • Hun besvimer ved synet av blod. - Она падает в обморок от вида крови.
  3. падать с ног
    • være helt utslitt / være dødsliten
      • Jeg er helt utslitt av tretthet. - Я падаю с ног от усталости.