Betydning og bruk
- svak for(падок на что-либо, имеющий слабость к чему-либо)
- Han er svak for smiger. - Он падок на лесть.
- Hun er svak for søtsaker. - Она падка на сладкое.
- glad i(любящий что-либо, охочий до чего-либо)
- Han er glad i sensasjoner. - Он падок на сенсации.
- Glad i andres eiendeler. - Падок на чужое добро.
- mottakelig for(склонный, поддающийся (влиянию))
- Han er for mottakelig for andres påvirkning. - Он слишком падок на чужое влияние.
Faste uttrykk
падок на новизну- nyhetsgjerrig / glad i alt som er nytt
- Folk er alltid glade i alt som er nytt. - Народ всегда падок на новизну.
