палочка1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. pinne(тонкая палка, прутик, ветка)
    • Hunden hentet pinnen. - Собака принесла палочку.
    • Kast den pinnen til meg. - Кинь мне ту палочку.
  2. spisepinne(палочка для еды)
    • Jeg kan ikke spise med spisepinner. - Я не умею есть палочками.
    • Vær så snill, gi meg spisepinner. - Дайте мне, пожалуйста, палочки.
  3. trollstav(волшебная палочка)
    • Trollmannen svingte trollstaven. - Волшебник взмахнул палочкой.
  4. dirigentstokk(дирижёрская палочка)
    • Dirigenten løftet dirigentstokken. - Дирижёр поднял палочку.
  5. stavbakterie(бацилла, бактерия (палочковидная))
    • E. coli / kolibakterie - кишечная палочка

Faste uttrykk

  1. палочка-выручалочка
    • en redningsplanke / en god hjelper
      • Denne ordboken er min redningsplanke. - Этот словарь — моя палочка-выручалочка.
  2. из-под палки
    • motvillig / under tvang
      • Han jobber motvillig. - Он работает из-под палки.