папенька1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. pappa(папа, папочка, папенька (разговорно-ласкательное))
    • Hvordan har pappaen din det? - Как ваш папенька поживает?
    • Pappa, kan jeg gå ut og leke? - Папенька, можно мне пойти гулять?
  2. fader(отец, папенька (устаревшее или ироничное))
    • Jeg lystrer, kjære fader. - Слушаюсь, папенька.

Faste uttrykk

дочки-папеньки
  • en variant av 'far og datter' relasjon, ofte brukt om bortskjemte døtre
    • Hun har alltid vært pappas jente. - Она всегда была папенькиной дочкой.