пассаж1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. passasje(переход, коридор, проход между зданиями)
    • Denne handelspassasjen ble bygget i forrige århundre. - Этот торговый пассаж был построен в прошлом веке.
    • En lang passasje strekker seg langs bygningen. - Вдоль здания тянется длинный пассаж.
  2. parti(музыкальный или литературный фрагмент, отрывок текста)
    • Pianisten spilte det vanskelige musikalske partiet glimrende. - Пианист блестяще исполнил сложный музыкальный пассаж.
    • Det er et veldig merkelig parti i denne boka. - В этой книге есть очень странный пассаж.
  3. utbrudd(неожиданный поступок, выходка, странное высказывание)
    • Ingen forventet et slikt utbrudd fra ham. - Никто не ожидал от него такого пассажа.

Faste uttrykk

неожиданный пассаж
  • en uventet vending
    • For en uventet vending i samtalen vår! - Вот так неожиданный пассаж в нашей беседе!