пасти1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. gjete(пасти, охранять скот на пастбище)
    • Gjeteren gjeter kuer på enga. - Пастух пасет коров на лугу.
    • De gjetet sauer i fjellet. - Они пасли овец в горах.
  2. holde øye med(выслеживать, следить, караулить (разговорное))
    • Han holdt øye med henne ved huset hele dagen. - Он весь день пас её у дома.
    • Politiet holdt øye med forbryteren. - Полиция пасла преступника.

Faste uttrykk

пасти задних
  • være sist i rekken / ligge etter
    • Han ville ikke ligge etter de andre i klassen. - Он не хотел пасти задних в классе.