Betydning og bruk
- gjeter-(относящийся к пастуху, принадлежащий пастуху)
- Gjeterhunden vokter sauene. - Пастушья собака охраняет овец.
- Han tok gjeterstaven sin. - Он взял свой пастуший посох.
- Vi så en gammel gjeterhytte. - Мы увидели старую пастушью хижину.
- pastoral(пасторальный, сельский, идиллический)
- Det var en ekte pastoral idyll. - Это была настоящая пастушья идиллия.
- Han malte bilder med pastorale temaer. - Он писал картины на пастушьи темы.
Faste uttrykk
пастушья сумка- gjetertaske (en plante)
- Gjetertaske er et vanlig ugress. - Пастушья сумка — это обычный сорняк.
