Betydning og bruk
- pause(пауза, перерыв, остановка)
- La oss ta en liten pause. - Давайте сделаем небольшую паузу.
- Det ble en pinlig pause i samtalen. - В разговоре возникла неловкая пауза.
- avbrudd(заминка, временное прекращение, перерыв)
- Det var bare et kort avbrudd i arbeidet. - Это была лишь короткая пауза в работе.
- opphold(перерыв (в дожде, в вещании), затишье)
- Et opphold i regnet gjorde at vi kunne gå ut. - Пауза в дожде позволила нам выйти.
Faste uttrykk
- взять паузу
- ta en pause / ta en tenkepause
- Vi trenger å ta en pause i forholdet. - Нам нужно взять паузу в отношениях.
- выдержать театральную паузу
- ta en kunstpause
- Han holdt en kunstpause før han svarte. - Он выдержал театральную паузу перед ответом.
