Leximine
Om oss

пацан1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. gutt(мальчик, паренек, парнишка)
    • Hei, gutt, kom hit! - Эй, пацан, иди сюда!
    • Han er bare en gutt ennå. - Он ещё совсем пацан.
  2. fyr(парень, молодой человек (разговорное))
    • Det er noen fyrer ute i gata. - Там на улице какие-то пацаны.
    • En vanlig fyr fra nabolaget vårt. - Обычный пацан из нашего двора.

Faste uttrykk

  1. свой пацан
    • en av gutta
      • Han er en av gutta for oss. - Он для нас свой пацан.
  2. реальный пацан
    • en tøffing / en ekte kar
      • Han vil virke som en tøffing. - Он хочет казаться реальным пацаном.