переболеть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. være syk(проболеть какое-то время, перенести болезнь)
    • Jeg har allerede vært syk med influensa i år. - Я уже переболел гриппом в этом году.
    • Mange barn har hatt vannkopper. - Многие дети переболели ветрянкой.
  2. komme over(перестрадать, пережить (в эмоциональном плане))
    • Man trenger tid for å komme over dette bruddet. - Нужно время, чтобы переболеть этим расставанием.
  3. miste interessen for(утратить интерес к чему-либо, перестать увлекаться)
    • Han mistet interessen for ideen om å kjøpe motorsykkel. - Он переболел идеей купить мотоцикл.

Faste uttrykk

переболеть чем-то
  • ha vært gjennom noe (fysisk eller psykisk)
    • Hun er ferdig med det kapittelet. - Она этим уже переболела.