перебрасывать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. kaste over(бросать через что-либо, перекидывать)
    • Han kastet ballen over gjerdet. - Он перебросил мяч через забор.
    • Kast nøklene over til meg. - Перебрось мне ключи.
  2. overføre(перемещать, направлять (войска, ресурсы, данные))
    • Hæren ble overført til sørfronten. - Армию перебросили на южный фронт.
    • Vi overførte midlene til en annen konto. - Мы перебросили средства на другой счёт.
  3. bygge over(строить (мост) через что-то)
    • Det ble bygd en midlertidig bro over elva. - Через реку перебросили временный мост.

Faste uttrykk

переброситься парой слов
  • veksle noen ord
    • Vi rakk å veksle noen ord før møtet. - Мы успели переброситься парой слов перед встречей.