Betydning og bruk
- flytte(переехать, сменить место жительства, переселиться)
- De bestemte seg for å flytte til Oslo. - Они решили перебраться в Осло.
- Familien flyttet fra bygda til byen. - Семья перебралась из деревни в город.
- komme seg over(пересечь, переправиться через препятствие или границу)
- Vi kom oss trygt over elva. - Мы благополучно перебрались через реку.
- Hvordan skal vi komme oss over denne myra? - Как нам перебраться через это болото?
- flytte seg(пересесть, переместиться на другое место в том же помещении)
- Han flyttet seg nærmere bålet. - Он перебрался поближе к огню.
- Katten flyttet seg til vinduskarmen. - Кот перебрался на подоконник.
Faste uttrykk
перебраться на тот свет- dra til de evige jaktmarker / gå bort
- Han følte at han snart ville gå bort. - Он чувствовал, что скоро переберется на тот свет.
