Betydning og bruk
- snu seg(повернуться на другой бок, изменить положение тела)
- Han snudde seg til den andre siden. - Он перевернулся на другой бок.
- Jeg snudde meg i søvne. - Я перевернулся во сне.
- kantre(опрокинуться, перевернуться (о лодке или судне))
- Båten kantret i bølgene. - Лодка перевернулась на волнах.
- velte(опрокинуться вверх дном или на бок (о машине, предмете))
- Bilen veltet på veien. - Машина перевернулась на дороге.
- Glasset veltet og vannet rant ut. - Стакан перевернулся и вода разлилась.
- bli snudd på hodet(резко измениться (о жизни, ситуации, мире))
- Livet hans ble helt snudd på hodet. - Его жизнь полностью перевернулась.
Faste uttrykk
перевернуться в гробу- vende seg i sin grav
- Han ville ha vendt seg i sin grav om han visste det. - Он бы перевернулся в гробу, если бы узнал это.
