перевоплотиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. reinkarnere(перевоплотиться, возродиться в ином теле)
    • Han tror at han vil reinkarnere som en katt. - Он верит, что перевоплотится в кошку.
  2. forvandle seg(превратиться, полностью измениться)
    • Skuespilleren forvandlet seg fullstendig for denne rollen. - Актер полностью перевоплотился для этой роли.
    • Larven forvandlet seg til en sommerfugl. - Гусеница перевоплотилась в бабочку.
  3. gå inn i en rolle(войти в образ, перевоплотиться (в актёрской игре))
    • Hun klarte å gå helt inn i rollen som dronning. - Ей удалось перевоплотиться в образ королевы.

Faste uttrykk

перевоплотиться до неузнаваемости
  • forvandle seg til det ugjenkjennelige
    • Med den nye sminken ble hun forvandlet til det ugjenkjennelige. - С новым макияжем она перевоплотилась до неузнаваемости.