перегибать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. overdrive(преувеличивать, перебарщивать, заходить слишком далеко)
    • Jeg tror du overdriver. - Я думаю, ты перегибаешь.
    • Han overdriver tydeligvis med kritikken. - Он явно перегибает с критикой.
  2. bøye(сгибать, гнуть, складывать)
    • Man må ikke bøye denne kabelen. - Нельзя перегибать этот кабель.
    • Han bøyer arket i to. - Он перегибает лист пополам.

Faste uttrykk

перегибать палку
  • gå for langt / skyte over målet
    • Du går for langt med disse reglene. - Ты перегибаешь палку с этими правилами.