Betydning og bruk
- kjøre over(перегнать (транспортное средство в другое место))
- Jeg må kjøre bilen over til garasjen. - Я должен перегнать машину в гараж.
- Vi kjørte båten over til en annen havn. - Мы перегнали лодку в другой порт.
- kjøre forbi(обогнать, опередить (в движении))
- Han kjørte forbi lastebilen på motorveien. - Он перегнал грузовик на трассе.
- overgå(превзойти, опередить (в развитии или показателях))
- Selskapet ønsker å overgå konkurrentene. - Компания хочет перегнать конкурентов.
- Han overgikk alle på testresultatene. - Он перегнал всех по результатам теста.
- destillere(дистиллировать, подвергать перегонке)
- De destillerte sprit. - Они перегнали спирт.
- drive(перегнать (стадо скота))
- Gjeteren drev flokken til et annet beite. - Пастух перегнал стадо на другое пастбище.
Faste uttrykk
догнать и перегнать- ta igjen og gå forbi
- Slagordet var å ta igjen og gå forbi Vesten. - Лозунг был — догнать и перегнать Запад.
