Betydning og bruk
- overleve(остаться в живых, выжить, прожить дольше кого-то)
- Han overlevde krigen. - Он пережил войну.
- Hun overlevde mannen sin med ti år. - Она пережила мужа на десять лет.
- gjennomgå(испытать, перенести, вытерпеть)
- Selskapet gjennomgikk vanskelige tider. - Компания пережила трудные времена.
- Vi skal gjennomgå dette sammen. - Мы вместе это переживем.
- være bekymret(сильно волноваться, расстраиваться, принимать близко к сердцу)
- Ikke vær så bekymret! - Не переживай так сильно!
- Hun tar eksamen veldig tungt. - Она очень переживает из-за экзамена.
Faste uttrykk
это можно пережить- det går an å leve med / det er ikke verdens undergang
- Feilen er ikke dødelig, det går an å leve med den. - Ошибка не смертельна, это можно пережить.
