перезаписать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. overskrive(записывать поверх существующего, заменять старые данные новыми)
    • Systemet spurte om filen skal overskrives. - Система спросила, нужно ли перезаписать файл.
    • Er du sikker på at du vil overskrive disse dataene? - Вы уверены, что хотите перезаписать эти данные?
  2. spille inn på nytt(заново записать (аудио, видео), переснять)
    • Vi må spille inn dette intervjuet på nytt. - Нам нужно перезаписать это интервью.
    • Gitaristen bestemte seg for å spille inn soloen sin på nytt. - Гитарист решил перезаписать своё соло.
  3. skrive om(переписать текст заново, изменить содержание)
    • Du bør skrive om dette avsnittet. - Тебе стоит перезаписать этот абзац.

Faste uttrykk

перезаписать память
  • endre minner eller overskrive lagret informasjon
    • Noen ganger kan hjernen overskrive gamle minner. - Иногда мозг может перезаписать старые воспоминания.