переименовать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. gi nytt navn(переименовать, сменить название)
    • Hvordan gir jeg denne filen et nytt navn? - Как мне переименовать этот файл?
    • Du kan gi mappen et nytt navn når som helst. - Вы можете переименовать папку в любое время.
  2. døpe om(переименовать (обычно о городах, улицах или судах))
    • Byen ble døpt om etter krigen. - Город был переименован после войны.
    • De bestemte seg for å døpe om gata. - Они решили переименовать улицу.

Faste uttrykk

переименовать в честь кого-либо
  • oppkalle etter noen / gi nytt navn etter noen
    • Plassen ble oppkalt etter den store vitenskapsmannen. - Площадь переименовали в честь великого учёного.