перековать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. smi om(перековать, заново выковать (металл))
    • Smeden bestemte seg for å smi om det gamle sverdet. - Кузнец решил перековать старый меч.
  2. skoe om(перековать (лошадь), сменить подковы)
    • Hesten må skoom før den lange turen. - Лошадь нужно перековать перед долгой дорогой.
  3. omdanne(перековать, коренным образом изменить, перевоспитать)
    • Arbeid kan omdanne et menneskes karakter. - Труд может перековать характер человека.

Faste uttrykk

перековать мечи на орала
  • smi sverd om til plogskjær
    • Folkene oppfordrer til å smi sverd om til plogskjær. - Народы призывают перековать мечи на орала.