Betydning og bruk
- stenge(закрыть, прекратить движение или подачу чего-либо (воду, газ, дорогу))
- Politiet stengte veien. - Полиция перекрыла дорогу.
- Vi må stenge vannet. - Нам нужно перекрыть воду.
- dekke(возместить расходы, компенсировать, покрыть)
- Inntektene dekket alle utgiftene. - Доходы перекрыли все расходы.
- Dette beløpet vil dekke gjelden vår. - Эта сумма перекроет наши долги.
- tekke(покрыть заново (крышу))
- De bestemte seg for å tekke om taket på huset. - Они решили перекрыть крышу дома.
- slå(превзойти, побить (рекорд, достижение))
- Han slo sin gamle rekord. - Он перекрыл свой старый рекорд.
- blokkere(загородить, закрыть доступ или обзор)
- Lastebilen blokkerte utkjørselen. - Грузовик перекрыл выезд.
Faste uttrykk
перекрыть кислород- kvele noens muligheter / begrense noens frihet
- De kvelte mulighetene hans i den nye jobben. - Ему перекрыли кислород на новой работе.
