Betydning og bruk
- lokke over(переманивать, привлекать на свою сторону)
- Konkurrentene prøver å lokke over kundene våre. - Конкуренты пытаются переманить наших клиентов.
- Han ble lokket over til et annet parti. - Его переманили в другую партию.
- rekruttere(переманивать (сотрудников), вербовать)
- De rekrutterer de beste spesialistene i bransjen. - Они переманивают лучших специалистов в индустрии.
- stjele(переманивать (разг.), уводить)
- De prøver å stjele mine beste ansatte. - Они пытаются переманить моих лучших сотрудников.
Faste uttrykk
переманивать на свою сторону- vinne over på sin side
- Hun klarte å vinne over de fleste kollegene på sin side. - Ей удалось переманить большинство коллег на свою сторону.
