переметнуться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. gå over til(переходить на другую сторону, менять сторону)
    • Han gikk plutselig over til konkurrentene. - Он неожиданно переметнулся к конкурентам.
    • Hun gikk over til det andre laget. - Она переметнулась в другую команду.
  2. hoppe av(дезертировать, совершать побег к противнику)
    • Diplomaten hoppet av til Vesten. - Дипломат переметнулся на Запад.
  3. skifte side(изменять свои взгляды, предавать)
    • Han er alltid klar til å skifte side hvis det lønner seg. - Он всегда готов переметнуться, если это выгодно.

Faste uttrykk

переметнуться в другой лагерь
  • skifte side i en sak eller konflikt
    • I siste øyeblikk skiftet han side i konflikten. - В последний момент он переметнулся в другой лагерь.