Leximine
Om oss

перемешать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. blande(перемешать, смешать, соединить компоненты)
    • Bland mel og sukker. - Перемешайте муку и сахар.
    • Man må blande ulike farger. - Нужно перемешать разные цвета.
  2. røre om(перемешать, помешивать (в процессе готовки))
    • Rør om i suppen i kasserollen. - Перемешай суп в кастрюле.
    • Du må røre om i sausen med en skje. - Нужно перемешать соус ложкой.
  3. stokke(перемешать, перетасовать (карты))
    • Det er din tur til å stokke kortene. - Твоя очередь перемешать карты.

Faste uttrykk

  1. перемешать все планы
    • stokke om på planene
      • Denne nyheten stokket om på alle planene. - Это известие перемешало все планы.
  2. всё перемешалось в голове
    • alt gikk i surr / alt er i et sammensurium
      • Alt gikk i surr i hodet mitt. - У меня всё перемешалось в голове.