переносчик1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. bærer(носитель, передатчик (инфекции, информации, груза))
    • Han er en asymptomatisk bærer av viruset. - Он является бессимптомным переносчиком вируса.
    • Insekter er de viktigste bærerne av sykdommen. - Насекомые — основные переносчики болезни.
  2. transportør(перевозчик, курьер, транспортировщик)
    • Firmaet fungerer som en transportør av gods. - Компания работает как переносчик грузов.
  3. vektor(вектор (в биологии или генетике))
    • Myggen er en biologisk vektor for malaria. - Комар — это биологический переносчик малярии.

Faste uttrykk

переносчик сплетен
  • en som sprer rykter / sladrehank
    • Ikke hør på ham, han er en kjent sladrehank. - Не слушай его, он известный переносчик сплетен.