перепасть1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. tilfalle(достаться, прийтись на долю, перепасть)
    • En stor arv tilfalt ham. - Ему перепало большое наследство.
    • Noe tilfalt oss også. - Нам тоже кое-что перепало.
  2. vanke(достаться (обычно о наказании или неожиданной удаче))
    • Det vanket skjenn på ham. - Ему перепало на орехи.
    • Det vanket mye godteri på barna. - Детям перепало много сладостей.

Faste uttrykk

перепасть на долю
  • falle i ens lodd
    • Det falt mange prøvelser i hans lodd. - На его долю перепало немало испытаний.