перепел1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. synge på nytt(спеть снова, спеть еще раз)
    • Sangeren sang det siste verset på nytt. - Певец перепел последний куплет.
  2. synge bedre enn(превзойти в пении, петь лучше кого-то)
    • Hun sang bedre enn alle de andre deltakerne i konkurransen. - Она перепела всех участников конкурса.
  3. lage en coverversjon(исполнить свою версию чужой песни)
    • Bandet laget en coverversjon av en kjent hit fra åttitallet. - Группа перепела известный хит восьмидесятых.
  4. synge for mye(петь слишком долго или слишком много)
    • Han sang tydeligvis for mye i dag og mistet stemmen. - Он сегодня явно перепел и сорвал голос.

перепел2

существительное

Betydning og bruk

vaktel(перепел (птица семейства фазановых))
  • Vaktel er den minste fuglen i hønsefugl-ordenen. - Перепел — самая маленькая птица отряда куриных.
  • Det ble serverte stekte vaktler til middag. - На ужин подавали жареных перепелов.
  • Vaktel-egg er veldig sunne. - Перепелиные яйца очень полезны.