переплывать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. svømme over(переплывать (своими силами, вплавь))
    • Han kan svømme over denne elva. - Он может переплыть эту реку.
    • Vi bestemte oss for å svømme over til den andre siden. - Мы решили переплыть на другой берег.
  2. krysse(пересекать (на лодке или корабле), переплывать море/океан)
    • De krysset Atlanterhavet. - Они переплыли Атлантический океан.
    • Fergen krysser sundet på en time. - Паром переплывает пролив за час.
  3. seile over(переплывать под парусом или на судне)
    • Vi seilte over fjorden. - Мы переплыли фьорд на паруснике.