Betydning og bruk
- krysse(переправляться, пересекать, переходить на другую сторону)
- Vi krysset elva i en båt. - Мы переправились через реку на лодке.
- De krysser grensen. - Они переправляются через границу.
- dra over(переправляться, перебираться)
- Hvordan skal vi dra over til den andre siden? - Как нам переправиться на тот берег?
- sette over(переправляться (особенно на пароме или лодке))
- Ferga setter over hver halvtime. - Паром переправляется каждые полчаса.
Faste uttrykk
коней на переправе не меняют- man bør ikke bytte hester midt i elva
- Det er ikke tid for reformer nå, man bør ikke bytte hester midt i elva. - Сейчас не время для реформ, коней на переправе не меняют.
