Betydning og bruk
- kontroll(перепроверка, контроль, сверка)
- Dataene krever grundig kontroll. - Данные требуют тщательной перепроверки.
- Det var bare en formell kontroll. - Это была всего лишь формальная перепроверка.
- verifisering(перепроверка, подтверждение, верификация)
- Vi trenger en verifisering av fakta. - Нам нужна перепроверка фактов.
- dobbeltsjekk(повторная проверка, перепроверка)
- Jeg skal ta en dobbeltsjekk av beregningene. - Я сделаю перепроверку расчетов.
- Det er alltid nyttig med en dobbeltsjekk før utsending. - Всегда полезна перепроверка перед отправкой.
Faste uttrykk
подвергнуть перепроверке- ettersjekke / kontrollere på nytt
- Resultatene fra eksperimentet må ettersjekkes. - Результаты эксперимента нужно подвергнуть перепроверке.