пересаживаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bytte(пересаживаться (с одного транспорта на другой), делать пересадку)
    • Hvor må jeg bytte? - Где мне нужно пересаживаться?
    • Jeg bytter til toget i Oslo. - Я пересаживаюсь на поезд в Осло.
  2. flytte seg(пересаживаться (с одного места на другое))
    • Du kan flytte deg til et annet sete. - Вы можете пересесть на другое место.
    • Hun flyttet seg nærmere vinduet. - Она пересела поближе к окну.
  3. sette seg over(пересаживаться (физически перемещаться на другой стул/ряд))
    • Vennligst sett deg over på denne stolen. - Пожалуйста, пересядьте на этот стул.

Faste uttrykk

пересаживаться на иглу
  • bli avhengig av noe (brukes ofte om narkotika)
    • Han begynte med tunge stoffer. - Он пересел на тяжелые наркотики.