Betydning og bruk
- se på nytt(смотреть снова, смотреть ещё раз (фильм, видео))
- Jeg ser ofte denne serien på nytt. - Я часто пересматриваю этот сериал.
- Er det verdt å se denne filmen om igjen? - Стоит ли пересматривать этот фильм?
- vurdere på nytt(пересматривать решение, менять мнение, переоценивать)
- Vi må vurdere beslutningen vår på nytt. - Нам нужно пересмотреть наше решение.
- Han har vurdert sitt syn på livet på nytt. - Он пересмотрел свои взгляды на жизнь.
- revidere(официально проверять, вносить изменения, ревизовать)
- Regjeringen reviderer loven. - Правительство пересматривает закон.
- Budsjettet vil bli revidert neste måned. - Бюджет будет пересмотрен в следующем месяце.
Faste uttrykk
пересматривать свои взгляды- endre synspunkter / revidere sine oppfatninger
- Det er aldri for sent å endre sine synspunkter. - Никогда не поздно пересмотреть свои взгляды.
