Betydning og bruk
- spottefugl(пересмешница (птица семейства пересмешниковых))
- Spottefuglen kan imitere sangene til andre fugler. - Пересмешница может имитировать песни других птиц.
- En nordlig spottefugl synger i hagen. - В саду поёт северная пересмешница.
- spottegjøk(пересмешница (о женщине, которая любит поддразнивать или высмеивать))
- Hun er en kjent spottegjøk i klassen vår. - Она известная пересмешница в нашем классе.
Faste uttrykk
Голодные игры: И вспыхнет пламя (Сойка-пересмешница)- Dødslekene: Fugl Føniks (Hermeskrike)
- Katniss Everdeen kalles for Hermeskriken. - Китнисс Эвердин называют Сойкой-пересмешницей.
